1. Pentru secţiile cu examen scris se va alege O SINGURĂ SPECIALIZARE A (concret, o singură limbă: Engleză, Franceză, Spaniolă ş.a.m.d.). În cazul în care secţia respectivă organizează mai multe profile (Filologie, Traducere şi Interpretare, Studii Culturale), candidaţii vor specifica pe fişa de înscriere ordinea preferinţelor.

exemplu: un candidat care optează pentru specializarea Engleză A are dreptul să specifice pe fişă trei profile: Filologie, Traducere şi Interpretare, Studii Americane. Acestea nu contează ca înscrieri separate; candidatul va plăti o singură taxă de înscriere pentru toate. Acelaşi lucru este valabil pentru secţiile Franceză, Germană, Italiană, Spaniolă (unde există 2 profile – Filologie, respectiv Traducere şi Interpretare).

2. Pentru secţiile cu concurs de dosare, altele decât LMA: candidaţii pot alege până la 3 secţii diferite. Acestea contează ca înscrieri separate.

3. Pentru secţiile LMA: candidaţii pot alege până la 2 secţii diferite. Acestea contează ca înscrieri separate.

Exemple:

înscrieri posibile: a) Engleză, Slave, Maghiară, LMA Engleză-Franceză, LMA Engleză-Germană – 5 înscrieri;

b) Portugheză, Filologie Clasică, Studii Iudaice, LMA Engleză-Franceză, LMA Engleză-Germană – 5 înscrieri;

c) Franceză, Portugheză, LMA Engleză-Franceză – 3 înscrieri etc.

combinaţii nepermise: a) Engleză, Franceză etc. – imposibil întrucât atât Engleza A cât şi Franceza A sunt secţii cu admitere pe bază de examen scris;

b) Engleză, Slave, Maghiară, Filologie Clasică, LMA Engleză-Franceză, LMA Engleză-Germană – 6 înscrieri, se depăşeşte limita maximă admisă;

c) Portugheză, Slave, Maghiară, Studii Iudaice – nu se pot alege mai mult de trei specializări din listă;

d) LMA Engleză-Franceză, LMA Engleză-Germană, LMA Engleză-Croată – nu se pot alege mai mult de două secţii LMA etc.

ATENŢIE: indiferent de numărul de înscrieri, actele necesare vor fi depuse într-un singur exemplar! Numai fişele de înscriere vor fi completate separat pentru fiecare secţie aleasă.

1. Admiterea se va face exclusiv la specializarea A corespunzătoare concursului naţional la care candidatul a obţinut distincţii (nu se poate intra la Franceză prin olimpiada de Italiană sau vice versa). Candidaţilor care au obţinut distincţii la mai multe limbi străine li se va solicita să opteze pentru o singură secţie.

2. La secţiile cu profil filologic, numărul de locuri pentru olimpici este nelimitat – fireşte, fără a se depăşi numărul de locuri bugetate alocate respectivelor secţii. În schimb, la secţiile cu profil de Traducere şi Interpretare, numărul de locuri este limitat, astfel:

Engleză, Franceză – 1 loc

Germană, Italiană, Rusă, Spaniolă – 2 locuri

Pentru specializarea Limbi Moderne Aplicate – LMA, vor exista 2 locuri pentru olimpicii de la limba Engleză.

În cazul în care numărul candidaţilor înscrişi este mai mare decât numărul de locuri, candidaţii vor fi ierarhizaţi în baza rezultatelor de la concursurile naţionale. Fiecare candidat va primi un punctaj, calculat astfel:

- pentru premiile I, II sau III obţinute în clasele a IX-a şi a X-a – 3 puncte

- pentru menţiuni obţinute în clasele a IX-a şi a X-a – 1 punct

- pentru premiile I, II sau III obţinute în clasele a XI-a şi a XII-a la proba scrisă (pentru concursurile care conţin mai multe secţiuni) – 5 puncte

- pentru menţiuni obţinute în clasele a XI-a şi a XII-a la proba scrisă – 2 puncte

- pentru distincţii obţinute la probele orale se scade un punct faţă de proba scrisă

- pentru distincţii obţinute la concursurile pentru clasele cu profil bilingv se adaugă un punct faţă de proba scrisă

- pentru distincţii obţinute la alte concursuri decât olimpiadele naţionale (de ex. Cangurul lingvist) – 2 puncte

IMPORTANT: Candidaţii care NU au obţinut premii sau menţiuni în clasele a XI-a şi a XII-a NU se pot înscrie cu statut de olimpici.  Distincţiile obţinute în clasele a IX-a şi a X-a contează numai la departajare. De asemenea, singurele faze ale concursurilor care contează sunt fazele naţionale. Pentru a beneficia de înscriere ca olimpic, un candidat trebuie să prezinte, aşadar, o diplomă eliberată de Ministerul Educaţiei, nu de inspectoratele şcolare judeţene. Concursurile care nu sunt incluse în calendarul Ministerului nu oferă aceleaşi drepturi.

Candidaţii olimpici vor prezenta la înscriere diplomele obţinute în original, dar vor depune la dosar doar copii simple ale acestora. Nu este nevoie de copii color şi/sau legalizate.

ATENŢIE: Rezultatele olimpicilor vor fi afişate imediat după terminarea perioadei de înscrieri – deci mai repede decât rezultatele celorlalţi candidaţi. Candidaţii olimpici declaraţi admişi vor avea la dispoziţie 5 zile pentru a-şi completa dosarul cu actele de studiu în original şi pentru a-şi confirma locul. În caz contrar, locurile ocupate de ei vor fi redistribuite.

1. Secţii care organizează numai grupe de AVANSAŢI: Engleză A şi B, Studii Americane, Franceză A şi B, Germană A. La aceste secţii, predarea se face în limba respectivă încă din semestrul I al anului I. De asemenea, încă din prima sesiune, examenele se desfăşoară în limba străină.

În consecinţă: candidaţii care doresc să devină studenţi la aceste secţii vor face dovada nivelului de cunoaştere a limbii în două feluri. Pentru secţiile A sau B cu profil Filologie sau Traducere şi Interpretare, unde forma de concurs este examenul scris, una dintre probe va fi, obligatoriu, proba la limba respectivă. Pentru secţiile LMA sau secţiile B afiliate unor specializări A la care forma de concurs este concursul de dosare, candidaţii vor semna o declaraţie pe propria răspundere cu privire la nivelul de cunoaştere a limbilor Engleză, respectiv Franceză, din care să reiasă că sunt capabili să participe la cursuri, seminarii şi examene susţinute în limba străină.

2. Secţii care organizează atât grupe de AVANSAŢI cât şi de ÎNCEPĂTORI: Germană B, Spaniolă A şi B, Italiană A şi B, Portugheză A şi B, Rusă A şi B. La secţiile unde admiterea se face pe baza examenului scris, candidaţii au libertatea de a susţine o probă la limba respectivă, sau de a o înlocui cu oricare alta dintre limbile de concurs. Ulterior admiterii, împărţirea pe grupe de AVANSAŢI şi ÎNCEPĂTORI se va face, după caz, pe baza opţiunilor libere ale fiecărui student în parte sau printr-un test minimal de plasare.

Candidaţii sunt rugaţi să reţină că, la unele dintre aceste secţii (în principal cele de limbi romanice), începând cu semestrul II al anului I de studii, predarea şi examinarea se vor face tot în limba străină respectivă.

3. Secţii care organizează numai grupe de ÎNCEPĂTORI: limbile orientale A şi B, limbile slave A, Filologie Clasică, Maghiară, Studii Iudaice.  La aceste secţii, anumite cursuri vor fi predate exclusiv în limba română, iar cursurile practice vor începe de la nivelul minim (pentru limbile orientale, slave, clasice de la învăţarea alfabetului, a tonurilor etc.). În cazul în care există studenţi care au un nivel avansat de cunoaştere a limbii, acestora li se vor crea condiţii speciale de lucru, dar nu şi grupe separate.

La secţiile unde admiterea se face pe bază de examen scris (limbile orientale A), candidaţii vor putea susţine proba la limba respectivă sau o vor putea înlocui printr-o altă limbă la alegere. Candidaţii care doresc să susţină probă la Arabă, Chineză sau Japoneză se vor putea înscrie NUMAI la secţiile respective A.

EXEMPLE:

Un candidat care doreşte să fie admis la Engleză-Franceză sau Franceză-Engleză, profil Filologie, va susţine obligatoriu examen la ambele limbi (secţiile organizează doar grupe de AVANSAŢI).

Un candidat care doreşte să fie admis la Spaniolă-Engleză, profil Filologie, va susţine examen fie la Spaniolă (dacă doreşte) fie la Franceză/Germană/Rusă/Latină/Română, pentru prima probă. Pentru cea de a doua probă, este obligat să aleagă limba Engleză, pentru a fi admis la secţia B cu nivel de AVANSAŢI.

Un candidat care doreşte să fie admis la Japoneză-Persană poate alege ORICARE două limbi din listă, cu excepţia limbilor Arabă şi Chineză, întrucât secţiile la care va fi admis organizează numai grupe de începători şi nu solicită un nivel prealabil de cunoaştere a limbilor respective.

La secţiile de Traducere şi Interpretare, unde una dintre probe este obligatoriu Română, candidaţii pot fi admişi la Engleză sau Franceză B fără să susţină probă la limbile respective, pe baza unei declaraţii pe propria răspundere.

Astfel, un candidat poate susţine examen la Spaniolă şi Română pentru admiterea la Spaniolă-Engleză, profil Traducere şi Interpretare.

Candidaţii care doresc să susţină examen la limba Italiană nu se vor putea înscrie decât la secţiile de Traducere şi Interpretare cu Italiană A sau la secţiile cu profil de filologie, cu Italiană B.

A. Acte de studiu:

1. Diploma de Bacalaureat în original sau copie legalizată;

2. Foaia matricolă în original sau copie legalizată – este necesară numai candidaţilor care doresc să se înscrie la cel puţin o secţie care organizează concurs de dosare;

3. Diploma de Licenţă în original – este necesară numai candidaţilor care doresc să se înscrie pe locurile speciale rezervate licenţiaţilor (admitere fără susţinerea vreunei forme de examen scris SAU concurs de dosare, exclusiv pentru locuri cu taxă de şcolarizare).

Atenţie: Câtă vreme o persoană se află în evidenţa uneia sau mai multor instituţii de învăţământ superior, actele de studiu în original trebuie să fie depuse la Secretariatul uneia dintre aceste instituţii!

v     După afişarea rezultatelor, pentru confirmarea locului şi finalizarea concursului de admitere este obligatoriu:

- pentru candidaţii declaraţi admişi pe locuri finanţate din bugetul Facultăţii: să depună la dosar originalele actelor de studii (fără acestea, candidatul va pierde locul obţinut prin concurs);

- pentru candidaţii declaraţi admişi pe locuri cu taxă de şcolarizare: să depună la dosar originalele actelor de studiu SAU adeverinţe din care să reiasă ca acestea se află depuse la o altă instituţie de învăţământ.

Conform normelor impuse de Ministerul Educaţiei şi Rectoratul U.B., cetăţenii români sau UE care au absolvit liceul/facultatea în altă ţară decât România şi doresc să se înscrie la admiterea pentru ciclul de licenţă sunt obligaţi să depună la dosar un act de echivalare a diplomelor obţinute. Acest act se eliberează de către Comisia Naţională de Recunoaştere a Diplomelor (CNRED) din cadrul Ministerului. Candidaţii sunt rugaţi să se preocupe din timp de demararea procesului de echivalare, ţinând cont că nu se vor putea înscrie numai în baza actelor de studiu obţinute în străinătate!

B. Documente personale:

4. Certificatul de naştere – obligatoriu în copie legalizată;

5. B.I. sau C.I. – în copie simplă;

6. Certificatul de căsătorie sau alte certificate care atestă schimbarea numelui – obligatoriu în copie legalizată, NUMAI în cazul în care candidatul şi-a schimbat numele specificat în certificatul de naştere şi pe actele de studiu, în urma căsătoriei, adopţiei etc.

7. 3 fotografii tip buletin.

C. Acte care dovedesc dreptul candidatului de a beneficia de scutire de taxa de înscriere / taxa de şcolarizare (după caz):

8. Adeverinţe sau certificate care atestă că un candidat este cadru didactic / copil de cadru didactic / orfan de ambii părinţi / aflat în plasament familial / angajat U.B. – în original;

9. Cereri de mână adresate conducerii Facultăţii, însoţite de documentele doveditoare pentru: persoanele cu handicap / persoanele suferinde de boli cronice etc. / persoanele cu o situaţie materială precară (cazuri sociale) etc.

10. Acte care dovedesc identitatea şi drepturile candidatului – acte de divorţ, de adopţie, de schimbare a numelui etc. – acestea pot fi prezentate în original Comisiei de Admitere, care va opri o copie simplă, autentificată pe loc de către Preşedinte. Ulterior, candidaţilor declaraţi admişi li se vor solicita copii legalizate ale acestor acte.

Menţionăm că dreptul candidaţilor care sunt: cadre didactice / copii de cadre didactice / orfani de ambii părinţi / aflaţi în plasament familial / angajaţi sau copii de angajaţi U.B. de a beneficia de scutirea/reducerea taxei de înscriere este specificat în metodologia generală eliberată de Rectorat. Restul situaţiilor sunt la latitudinea Comisiei de Admitere.

D. Alte documente:

11. Chitanţa care dovedeşte achitarea taxei de înscriere; taxa se va achita la o casierie din incinta Facultăţii, iar chitanţa va fi inclusă în dosarul depus. Dacă doresc, candidaţii pot solicita o copie după chitanţă, cu semnătura şi ştampila Comisiei de Admitere, însă originalul va rămâne la Facultate, inclusiv după retragerea dosarului.

12. Fişa / fişele de înscriere;

13. Adeverinţă medicală valabilă (eliberată cu cel mult 3 luni înainte de înscriere) de la cabinetul medical al liceului absolvit / medicul de familie / o policlinică cu plată – obligatoriu în original;

14. Un dosar plic.

Taxa de înscriere (vezi 11) se va achita la sediul Facultăţii în momentul înscrierii; de asemenea, fişele (vezi 12) vor fi completate pe loc, sub îndrumarea membrilor Comisiei de Admitere.

Pentru secţiile cu concurs de dosare, media de admitere este media aritmetică dintre:

1. Media generală la examenul de Bacalaureat;

2. Media generală pentru anii de liceu la prima limbă străină studiată;

3. Media generală pentru anii de liceu la a doua limbă străină studiată.

v     Pentru candidaţii care au studiat în liceu o singură limbă străină, media de la punctul 3 va fi înlocuită cu cea de la disciplina Limba şi Literatura Română;

v     Pentru candidaţii care au studiat în liceu mai multe limbi străine, vor fi luate în calcul mediile de la limbile studiate în regim obligatoriu, nu opţional / facultativ.

Candidaţii care doresc să se înscrie la concursul de dosare sunt obligaţi să depună la dosarul de înscriere foaia matricolă în original sau copie legalizată, pentru a face dovada mediilor obţinute.

Pentru specializările A la care forma de admitere specificată este examenul scris, proba va consta dintr-un examen de 4 ore la două discipline, alese din lista de mai jos:

Engleză / Franceză / Germană / Spaniolă / Italiană / Latină / Română / Arabă / Chineză / Japoneză / Rusă.

v     La secţiile de Traducere şi Interpretare este obligatorie combinaţia între o disciplină dintre Engleză / Franceză / Germană / Italiană / Spaniolă / Rusă şi disciplina Română;

v     Disciplinele Arabă / Chineză / Japoneză / Turcă vor fi alese numai de candidaţii care doresc să urmeze aceste specializări A;

v     Specializările A Engleză / Franceză / Germană / Studii Americane sunt de nivel avansat (cursurile vor fi predate în limba respectivă începând chiar cu semestrul I al anului I de studii, examenele vor fi susţinute în aceeaşi limbă). În consecinţă, candidaţii sunt obligaţi să susţină examen la disciplina corespunzătoare (pentru Studii Americane – limba Engleză).

Candidaţii care au obţinut în cursul anilor de liceu certificate de competenţe în limbile străine (Cambridge, DALF etc.) NU sunt scutiţi de examenul de admitere.  În schimb, candidaţii care au obţinut premii şi menţiuni la concursurile naţionale de limbi străine au dreptul la admitere fără examen în condiţiile specificate în secţiunea “Condiţii de Admitere pentru candidaţii olimpici”.

Oferta Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine

Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine şcolarizează studenţi pentru trei domenii de studii distincte: Limbi şi Literaturi (Filologie), Studii Culturale, Limbi moderne aplicate (domeniu care include două sub-domenii, intitulate, respectiv – Traducere şi Interpretare, LMA).

Facultatea oferă dublă specializare. Fiecare student îşi va alege o combinaţie de specializare principală A şi specializare secundară B.

1. Limbi şi Literaturi (Filologie):

a) admitere pe bază de examen scris – se va alege o singură specializare A din lista de mai jos:

Engleză / Franceză / Germană / Neerlandeză/ Arabă / Chineză / Japoneză / Spaniolă / Turcă

în combinaţie cu una dintre specializările B din lista de mai jos:

Engleză / Franceză / Germană / Suedeză / Persană / Rusă / Latină / Română / Spaniolă / Italiană / Portugheză / Catalană/ Neogreacă.

v     Cele două specializări trebuie să fie diferite;

v     Sunt excluse combinaţiile între Spaniolă A şi Italiană B;

v     La înscrieri, candidaţii vor putea opta pentru mai multe specializări B, care vor fi specificate în ordinea preferinţelor, însă vor fi declaraţi admişi la una singură dintre ele.

b) admitere pe bază de concurs de dosare – se pot alege până la 3 specializări A din lista de mai jos, dar acestea vor fi considerate înscrieri separate; taxa de înscriere achitată va fi mai mare.

Rusă / Slave (Sârbă, Bulgară, Cehă) / Maghiară / Rromani / Italiană / Portugheză / Filologie Clasică

în combinaţie cu una dintre specializările B din lista de mai jos:

Engleză / Franceză / Germană / Suedeză / Persană / Rusă / Latină / Română / Spaniolă / Italiană / Portugheză / Catalană / Neogreacă.

v     Cele două specializări trebuie să fie diferite;

v     Sunt excluse combinaţiile Portugheză A/Rusă B şi Rusă A/Portugheză B;

v     Sunt excluse combinaţiile între Italiană A şi Spaniolă B;

v     La înscrieri, candidaţii vor putea opta pentru mai multe specializări B, care vor fi specificate în ordinea preferinţelor, însă vor fi declaraţi admişi la una singură dintre ele;

v     Filologia Clasică este o secţie cu program complet (Latină – Greacă veche) şi, în consecinţă, nu se va combina cu o altă specializare B.

2. Studii Culturale

a) admitere pe bază de examen scris – Studii Americane

disciplină complementară:

Franceză / Germană / Suedeză / Persană / Rusă / Latină / Română / Spaniolă / Italiană / Portugheză / Catalană / Neogreacă.

v     La înscrieri, candidaţii vor putea opta pentru mai multe specializări B, care vor fi specificate în ordinea preferinţelor, însă vor fi declaraţi admişi la una singură dintre ele.

b) admitere pe bază de concurs de dosare – Studii Iudaice

disciplină complementară:

Franceză / Germană / Suedeză / Persană / Rusă / Latină / Română / Spaniolă / Italiană / Portugheză / Catalană / Neogreacă.

v     La înscrieri, candidaţii vor putea opta pentru mai multe specializări B, care vor fi specificate în ordinea preferinţelor, însă vor fi declaraţi admişi la una singură dintre ele.

3. Limbi moderne aplicate

a) admitere pe bază de examen scris – secţiile cu profil de Traducere şi Interpretare; se va alege o combinaţie de două limbi dintre următoarele şase:

Engleză / Franceză / Germană / Italiană / Rusă / Spaniolă

cu menţiunea că orice combinaţie între ultimele trei limbi din listă este exclusă.

b) admitere pe bază de concurs de dosare – secţiile LMA; se va alege o combinaţie între:

Engleză A

Şi una dintre specializările B:

Croată / Franceză / Germană / Italiană / Rusă / Spaniolă.

ATENŢIE! Numărul minim de studenţi pentru o grupă este 30 pentru specializarea LMA respectiv 20 pentru celelalte specializări. În cazul în care vor exista secţii A sau B care nu vor avea suficienţi candidaţi declaraţi admişi şi confirmaţi, acestea NU vor şcolariza, iar candidaţii declaraţi admişi vor fi redistribuiţi, în urma examinării fiecărei situaţii în parte şi cu consultarea candidatului (nu în mod automat).

Se considera restanta si neprezentarea la examen.